冰封侠：时空行者粤语

甄子丹 黄圣依 王宝强 任达华 喻亢 江疏影 仓田保昭 鲍起静 林雪 庄锶敏 胡明 吴俊余 王文绮

北少林

关洪 周宝富 李港生 彭大卫

八座山

卢卡·马里内利 亚历桑德罗·博尔吉 Lupo Barbiero Cristiano Sassella Elisabetta Mazzullo Andrea Palma Surakshya Panta 埃琳娜·莱蒂 菲利波·蒂米 Elisa Zanotto Chiara Jorrioz Fiammetta Olivieri Gualtiero Burzi Adriano Favre Francesco Palombelli

斑马

龙星凉 须贺健太 日南响子 高桥玛莉润 加藤雅也 天乃舞衣子 胁知弘 松田贤二 福士诚治 小泽亮太 岩田素直 杉原勇武 渡部龍平 矢柴俊博 菅原大吉

边缘人粤语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽

芭比之电玩英雄

Erica Lindbeck Sienna Bohn 珊农·陈-肯特

巴黎小情歌

路易·加瑞尔 露德温·塞尼耶 齐雅拉·马斯楚安尼 克洛蒂尔德·埃斯姆 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖

爆裂直播之全城追缉

张锦程 张凯璇 李小爱 张多余 王文博 王劲松

BBC： 第三次世界大战模拟

未录入

冰封之地

尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·拉·纳莎

八月十五

Renuka Shahane Mrinmayee Deshpande

被掩盖的时间

姜栋元 申银秀 李孝制 金熙元 权海骁 文素丽

波斯猫在行动

李玲君 徐福昌 柳健 张秋歌

暴风中的雄鹰

林汝为 孙羽 金焰 白德彰 郭振清

不想一个人

范少勋 莫允雯 温贞菱 纳豆 陈以文 王秀峰 虞金宝 王琄 谢春德 萧瑶 林宏杰 施立

半条命3：特种兵之战

楚镇 郭云飞 靳美玲

布赖恩和查尔斯

大卫·厄尔 克里斯·海沃德 露易丝·布瑞丽 杰米·米奇 尼娜·索珊娅 林恩·亨特 劳里·伊扎德 马利·伊扎德 卡拉·蔡斯 苏尼尔·帕特尔 里希·奈尔 科林·贝内特 薇薇安·索恩 戴维·爱德华兹 尼古拉斯·阿斯伯里

暴徒小镇

大卫·阿奎特 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 P·J·伯恩 吉米-林·辛格勒 詹妮弗·艾斯波西多 吉诺·卡法雷利 Sasha Feldman 安东尼·德·桑多 罗伯特·戴维 尼克·科德罗 詹姆斯·麦卡弗里 Kyle Stefanski Aaron Ronnie Almani 加里·帕斯托雷 George V. Andreakos Jon Carlo 凯特琳·梅纳 维森特·拉雷斯卡

波西·杰克逊与神火之盗

罗根·勒曼 布兰登·T·杰克逊 亚历珊德拉·达达里奥 杰克·阿贝尔 肖恩·宾 皮尔斯·布鲁斯南 史蒂夫·库根 罗莎里奥·道森 梅琳娜·卡纳卡罗兹 凯瑟琳·基纳 凯文·麦克基德 乔·潘托里亚诺 乌玛·瑟曼 朱利安·瑞钦斯 博妮塔·弗里德里西 安妮·伊隆泽 路易莎·德奥维拉 塔尼亚·索尔尼尔 克里斯蒂·莱恩 玛莉·艾格洛蒲露丝 玛丽·贾菲 亚历克西斯·克纳普 查理·加兰特 切兰·西蒙斯 娜塔莎·迈尔兹 安德里亚·布鲁克斯 Jocelyn Panton 马克斯·范·维利 赛琳达·斯万 奥娜·格奥尔 康拉德·科茨

毕业舞会

梅丽尔·斯特里普 詹姆斯·柯登 妮可·基德曼

笔仙魔咒

游乐儿 陈炳强 杨曼玉 陶醉 叶思浵 李思雯 陈宇星 郑惠馨

槟城艳

芳艳芬 林妹妹 罗剑郎 石坚 李月清

宝可梦遥远的蓝天

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 上田祐司

布鲁克林秘案

爱德华·诺顿 古古·姆巴塔-劳 亚历克·鲍德温 鲍比·坎纳瓦尔 威廉·达福 布鲁斯·威利斯 伊桑·苏普利 切莉·琼斯 达拉斯·罗伯特斯 乔什·帕斯 拉杜·斯平格尔 费舍·史蒂芬斯 罗伯特·维斯多姆 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 埃里克·贝瑞曼 尼尔森·艾维登 莱斯利·曼恩 凯蒂·戴维斯 奥利·哈斯基维 黛博拉·安格 埃兹拉·巴恩斯 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 拉塞尔·G·琼斯 布莱斯·科里根 列尼斯·德洛桑托斯 桃乐丝·麦卡锡 罗伯特·迈尔斯

布鲁特斯的心脏

藤原龙也 内山理名 加藤爱 芦名星

笔仙诡影

宋懿洁 蒋欣奇 张蓝艺 王燕阳 马丹旎 李艳冰 云翔 邓琳颖

柏林综合症

泰莉莎·帕尔墨 马克思·雷迈特 马蒂亚斯·哈比希 艾玛·巴丁 艾尔迈拉·拜赫尔米

暴走午夜

马里奥·卡萨斯 Milena Smit 伊丽莎白·拉雷纳 Fernando Valdivielso Javier Mula Aleix Muñoz Andreu Kreutzer Oscar Pérez Xavi Siles Miguel Ángel González Gerard Oms Xavi Sáez Victor Solé Paco Trenzano Laura Weissmahr 卡鲁斯·法布雷加

毕业的我们

姚星彤 谢彬彬 崔宝月 闫佳颖 李冠明

搏击谷

Erin O'Brien Cabrina Collesides Holly Holm 梅沙·塔特 Bonnie Bruderer Ivy Lashawn Coleman Kari J. Kramer Alexandria Williams Cris Cyborg Jefferson Sanders Salvatore Franciosa Chelsea Durkalec Susie Celek Cyrus Samson Dre Edmonds

背离

丹尼·戴尔 安娜·沃尔顿 James Doherty

爆头2016

格尼德拉·毕摩 朱莉·埃斯特尔 戴维·叶诚万 切尔西·艾斯兰 耶皮·喀什南达 扎克·李 博朗·帕拉雷 冯推守 伊科·乌艾斯 维利·崔·尤里斯曼

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁

蝙蝠侠大战德古拉

Rino Romano 凯文·迈克尔·理查德森 汤姆·肯尼 彼得·斯特曼 塔拉·斯特朗

贝拉的魔法

摩根·弗里曼 玛德琳·卡罗尔 维吉妮娅·马德森 艾玛·福尔曼 妮珂莱特·皮尔妮 基南·汤普森 佛莱德·威拉特 阿什·克里斯蒂安 杰西卡·赫特 波伊德·霍布鲁克

碧玉惊魂夜

梅丽尔·斯特里普 罗伊·谢德 杰西卡·坦迪